对理想的坚持 Stick to Your Dream

We have read so many inspiring examples about how the successful people stick to their dreams. We see the power of persistence. But as I see different situations, sometimes the way to gain achievement is not favored by me. Different people have different ways to keep move on.

我们看过很多成功人士坚持自己的梦想的一些激励人心的案例。从中我们看到了坚持的力量。但是当我看到别的境况时，有时候，我不赞成有些获取得成功的途径。每个人有每个人努力的方式。

For those people whose family are not poor, they can chase their dreams without hesitation. The parents will give great support to them and no matter what their children do, they just want them to be happy. Without the economic burden, those people can focus all their attention and follow their dreams all the time.

对于那些家庭条件并不差的人来说，他们可以毫不犹豫地追逐自己的梦想。无论孩子做什么，父母都会大力支持，因为他们只是想让自己孩子开心。没有了经济的负担，这些人可以集中所有的精力去追寻自己的梦想。

But for the persons whose family are poor, especially the parents are waiting for the children’s economic support, they should make ends meet first and then follow their dreams. Life can’t be ideal all the time, only when they solve the basic needs, dreams will be supported. Some people make the things they like as a hobby, they keep studying it in their spared time, if insist, they will get the extra achievement.

但对于那些家庭贫困的人，尤其是父母还在等待孩子们的经济支持。这样的人群应该先维持生计，然后再去追逐自己的梦想。生活不可能是理想的，只有当他们解决了基本需求，梦想才会得到支持。有些人把他们喜欢的东西作为一种业余爱好，在业余时间不断研究，如果坚持下去，就会获得额外的成就。

Following dreams completes our life and make us live with meaning. The will of never giving up will bring us success someday.

追逐梦想使我们的生活变得完整，让我们活得有意义。永不放弃的意志总有一天会带给我们成功。