便条 Note

May 1, 2012

Dear Echo,

I’ve read on the notice board that the university library is lookingfor a part-time library assistant who can work at weekends. You told me beforethat you wanted to get a part-time job and reduce your parents’ burden. I thinkthis is a good chance. You can work during the daytime and study in the evening.It won’t have big effect on your study. Why not have a try?

Yours sincerely

Faye

2012年5月1号

亲爱的艾克：

我看了公告板上的通知得知图书馆正在找一个周末可以工作的兼职图书助理。你之前告诉过我说你想找一份兼职来减轻父母的负担。我觉得这是一个号机会。你可以白天工作，晚上学习。这不会对你的学习有多大的影响，你不妨试试？

菲尔