年度人物 Person of the Year

Recently, the Time has announced the Person of the Year in its cover. Five women from different fields appeared in the cover, who were called the silence breakers. The reason they were chosen to win the honor was their courage to fight for women’s right.

最近，时代周刊发布了封面的年度人物，五位来自不同领域的女性出现在封面上，他们被称为打破沉默者。她们被选中的原因在于她们为女性争取权利的勇气。

Not long ago, many famous actress in Hollywood stood out and accused the famous director of attacking them. Later, more and more actresses had announced that they were harassed and gave great supported to those girls to tell their bad experience. This directors harassed many actresses in more than thirty years by the power he owned. But more male actors were exposed to take advantages of actresses. What a horrible situation.

不久前，许多好莱坞著名的女演员站出来，指责攻击他们的著名导演。在这之后，越来越多的女演员说她们也受到过骚扰，并且鼓励那些有过类似遭遇的女孩说出她们的境遇。导演们利用自己的权利在长达30多年中骚扰了很多女演员。但更多的男演员被爆出占女演员的便宜。这是多么可怕的情况。

It has been long advocated that men and women is equal. Women always fight for the same pay and right as men and they have made the improvement, but actually, in many fields, men still suppress women. As more and more female get united and fight for their rights, men must realize the importance of giving respect to women. The rise power of women is the advance of human society.

一直以来都在主张男女平等。女性总是争取和男性获得一样的工资以及权利，她们也获得了一定的进展，但实际上，在许多领域，男性仍然抑制着女性。随着越来越多的女性团结起来、争取自己的权利，男性必须意识到给予女性尊重的重要性。女性的崛起力量是人类社会的进步。