化妆的权利 The Right to Make Up

When we look at the commercial ads, we are easily attracted by the beautiful faces. All these perfect faces are made up. People are enjoying watching the attracting scenery, but when they are asked their opinion about the make-up, they are not that open. In my opinion, making up is everybody’s right.

当我们看到商业广告，会很容易被那些美丽的脸庞吸引。这些完美的脸蛋是经过化妆的。人们享受着观看这迷人的风景，但是当询问他们对于化妆的看法，就没有那么包容了。在我看来，化妆是每个人的权利。

Early in the morning, my friend sent me the two pictures, I saw a girl’s face, one of the picture very beautiful, because the girl had made up, while the other looked not that beautiful, because she did not make up. My friend said so many people criticized this girl, for they thought she was ugly and her beautiful outlook was just the trick of make-up. They felt like being cheated.

一大早，我的朋友就给我发来了两张图片，我看到了一个女孩的脸，其中一张图片很漂亮，因为这个女孩化妆了，然而另外一张看起来没有那么好看，因为她没有化妆。我的朋友告诉我很多人批评这个女孩，因为他们觉得她很丑，美丽的外表不过也是化妆的把戏。他们觉得被欺骗了。

Seeing these impolite words, I had to say that people are so mean to the people who have made up. It is everybody’s right, if making up can bring people confidence and happiness, then it is right to make up. The things that bring positive sides are worth to be done, we don’t have to care about other people’s judgment.

看到这戏不怀好意的话，我只能说人们对那些化妆的人真是苛刻。这是大家的权利，如果化妆能给人带来自信和幸福，那化妆也是正确的。能给人带来积极能量的东西是值得去做的，我们不要去介意别人的评判。