瞌睡的大学生 Sleepy College Students

When students enter college, it is natural for them to relax, because they have went across the important stage and start to open the new chapter. Most students believe that college life should be full of fun and they don’t need to study hard, so they sleep in the class. While they get the wrong idea.

当学生进入大学,很自然地，他们会放松,因为他们已经度过了重要阶段,开始了新的篇章。大多数学生认为大学生活应该是充满乐趣的,不需要努力学习,所以他们在课堂上睡觉。然而,他们的想法是错误的。

College is the very important stage for students to learn the major knowledge. What they learn will decide what kind of work they will take in the future. If they want to take advantages over other students in the job market, then they must have the skills. This is what they learn in the class, sleepy students will miss have important part of learning knowledge.

大学是学生学习专业知识非常重要的阶段。他们所学习的将会决定他们将来从事什么样的工作。如果他们想要在就业市场中超过其他学生,那么他们就必须拥有技能。这也是他们在课堂上要学习的,昏昏欲睡的学生会错过学习知识的重要部分。

To learn better in the class, college students should take the regular schedule. Most students are addicted to playing computer games and stay up. They always sleep a few hours and then just go to class for the presentation. They don’t care about what the teacher say.

为了在班上学习得更好,大学生应该有规律地作息。大多数学生沉迷于玩电脑游戏和熬夜。他们总是睡几个小时,然后就去上课。他们不关心老师说什么。

It is the terrible situation for college students to use their energy on the activities instead of study. Sleeping in the class has become some students’ choice. They need to balance the activities and study.

大学生的精力用在了活动,而不是学习，这是可怕的情形。在课上睡觉在类已成为一些学生的选择。他们需要在活动和学习之间找到平衡点。